虫のための庭、主役を生き物にゆずる

前回の食べられる庭は、人が食べるための庭でした。今回見ていくのは、その向きを思いきって変えた庭です。虫や鳥のために食べものを用意する庭。庭の主役を、人から生き物へゆずる、多自然ガーデンの世界です。

この考え方は、私たちが「良い庭」とするものさしを根もとからくつがえします。中心にいるのは、アメリカの昆虫学者ダグ・タラミーです。

庭の良し悪しを何ではかるか

タラミーの2007年の著書を読むと、ひとつの問いが浮かんできます。庭の良し悪しを、何ではかるべきか。

これまで庭の評価は、もっぱら「人にとってどれだけ美しいか」でした。タラミーが持ち出したのは、まったく別のものさしです。その庭が「どれだけの虫の幼虫を育てられるか」。なぜ幼虫なのでしょうか。芋虫は、鳥のひなのいちばん大切な餌だからです。芋虫が育たなければ、多くの小鳥は育たない。その庭がどれだけの命を支えているかは、芋虫の数にはっきり表れるのです。

ここで、見落とされてきた事実が浮かびあがります。よその国から持ち込まれた見た目の美しい園芸植物は、地元の虫にとって食べられないことが多いのです。緑に見えても、地元の生き物にはあまり役に立たないことが多い。タラミーの研究チームは、郊外の家のまわりの大半をしめる芝生を、生き物のすみかとしては砂漠にも等しいと述べています。美しいけれど、命を育てない庭。それは本当に良い庭なのか、という問いです。

キーストーン植物といのちの網

タラミーの研究は、もう一つおどろくべきことを明らかにしました。ごく一部の植物が、虫の餌の大部分を支えている、ということです。

その土地に古くからある在来の植物、なかでもナラの仲間のような木は、けたはずれに多くの虫を養います。北アメリカでは、ナラの仲間(コナラ属)の木々が、じつに九百種をこえる芋虫の餌になる、と言われます。こうした生態系の要となる植物を、キーストーン植物と呼びます。在来の植物が芋虫を養い、芋虫が鳥を養う。植物から虫へ、虫から鳥へと、いのちは一本の網のようにつながっています。庭に在来の植物を植えることは、その網のいちばん根もとを支えることなのです。

逆に言えば、在来の植物が消えれば、この網はほどけてしまいます。だからこそ、何を植えるかが決定的に大切になります。庭は、ながめる飾りであると同時に、いのちの網を支える土台にもなりうる。これが、虫のための庭の中心にある考え方です。あわせて、蜂や蝶といった花粉を運ぶ虫を招くために草花を選ぶ、送粉者のための庭づくりも世界に広がっています。

私有地をいのちに開く ── 囲い込みの逆

タラミーの考えは、もう一歩大きく踏み出します。

彼はこう呼びかけました。それぞれの家が芝生の半分でも在来の植物の茂る生息地に変えたなら、全部合わせると巨大な国立公園に匹敵する広さになる、と。彼はこれを「自家製の国立公園」と名づけました。一軒一軒の小さな私有地を、塀の内に閉じておかずに、いのちの網につなげていくのです。

ここに、このシリーズの根もとへの強い反転があります。第I部で見たように、庭の本質は「囲い込み」でした。世界から一区画を囲い取り、外の生き物を締め出すことです。虫のための庭は、その逆を行きます。自分の庭を、まわりの生き物たちの世界へ開いていく。私有地でありながら、生態的にはみんなのための公共の場になる。締め出す庭から、招き入れる庭へ。囲い込みで始まった庭の物語が、ここではっきりと裏返るのです。

日本の在来種で考える

ただ、ここでいったん足を止めて、場所の違いを考えておきます。タラミーが調べた在来の植物やキーストーンの木は、北アメリカのものです。そのリストを、そのまま日本に持ち込むことはできません。

日本には、日本の在来の植物と、それを食べて育つ日本の虫たちの網があります。クヌギやコナラといった日本のナラの仲間は、日本のたくさんの虫を養う、こちらのキーストーンです。大切なのは「在来の植物で地元の虫を養う」という考え方で、植える植物はその土地のものである必要があります。ここでもまた思い出されるのは、里山です。日本の雑木林は、もともと在来の木々が無数の虫と鳥を養う、いのちの網そのものでした。虫のための庭という新しい考え方は、日本では、この里山のまなざしをもう一度とりもどすことでもあるのです。

虫のための庭が伝えるもの

虫のための庭は、庭というもののもっとも大胆な見方を見せてくれます。

庭を、人のための飾りでなく、いのちを育てる場としてとらえること。その良し悪しを、美しさでなく、支えている命の数ではかること。そして自分の庭を塀の内に閉じず、まわりのいのちの網へ開いていくことです。第VII部で見た「応えてくれる相手」という考えを、極限まで進めた庭だとも言えます。庭が人に応えるのでなく、人が、虫や鳥という生き物たちの暮らしに応える。そういう庭です。


参考にした資料

  • Douglas W. Tallamy『Bringing Nature Home』(Timber Press, 2007)/『Nature’s Best Hope』(Timber Press, 2020)
  • Tallamy, D.W. & Shropshire, K.J.「Ranking Lepidopteran Use of Native Versus Introduced Plants」Conservation Biology, 2009(在来種が養う芋虫数の出所)
  • Robert T. Paine「A Note on Trophic Complexity and Community Stability」American Naturalist, 1969(「キーストーン種」概念の原典)
  • Homegrown National Park(自家製の国立公園・運動公式) https://homegrownnationalpark.org/
  • Xerces Society「Pollinator Conservation」 https://xerces.org/pollinator-conservation

── この章は、本棚「庭の人文誌」の一冊です。

📖 「庭の人文誌」(目次)へ戻る

同じことを考えている、近くの本棚: